Schermo touchscreen resistivo, tastiera estraibile e memoria fino a 16 GB: il primo X1 ha avuto un grosso impatto e ha rivoluzionato l'idea di smartphone.
A resistive touchscreen, a slide-out keyboard and up to 16 GB of storage—when the X1 was released it made a big impact and changed the game for what a smartphone was capable of.
Non so perché, ma non credo che la loro morte avrà un grosso impatto sulla tua vita.
You know, somehow, I don't think the folks' dying... is gonna have that big an impact on your life.
Sembra che Franklin avesse un grosso impatto su tutti quanti.
Sounds like, uh, Franklin had a big impact on everyone.
Ero nella stanza della mia scuola superiore e quel film ebbe davvero un grosso impatto su di me, alla stessa maniera che su ogni mio coetaneo.
I was at my high school living room and that movie had a real big impact on me, just like it did for everybody else my age.
E non siamo ancora riusciti a trovare il modo per creare un grosso impatto nello svolgimento della campagna di Nixon.
And we still haven't figured out a way to make an impact about the Nixon campaign's involvement.
Le fotografie hanno un grosso impatto sulla clientela che avrai.
Photographs have a huge impact on the sort of client you get.
Credo che avrà un grosso impatto sulla vita di tutti in Canada, negli Usa e in Messico.
I think is going to have a big impact on everybody's life in Canada, the US and Mexico.
Quali eventi con un grosso impatto, relativi a Geum Jan Di, ci sono?
What events with big impact, relating to Geum Jan Di, are there?
Cose come i Livelli di dettaglio (LOD), possono avere un grosso impatto.
Things like Levels of Detail (LODs) can make a big impact.
Non dovete necessariamente essere eletti presidente degli Stati Uniti o Segretario del Lavoro per avere un grosso impatto.
You don't necessarily need to be elected president of the United States or be a secretary of labor to have a huge impact.
Mi avevate detto che avrebbe avuto un grosso impatto su loro programma nucleare. E non e' stato cosi'."
You told me it would have a huge affect on their nuclear program, and it didn't."
I problemi di ordine sociale hanno un grosso impatto sulla reputazione e la sostenibilità a lungo termine delle imprese.
Social issues can have a major effect on the reputation and long-term sustainability of your company.
Ovviamente, cosa mangi ha un grosso impatto sulla qualità e la quantità del latte che produci.
Unsurprisingly, what you eat has a big impact on the quality and quantity of the milk produced.
La consistenza degli effluenti ha un grosso impatto sulla scelta della sacca e della placca adesiva.
The consistency of your stoma output has a major influence on the choice of pouch and barrier.
CO2 è il simbolo chimico dell’anidride carbonica, il più grande gas serra con il più grosso impatto sul cambiamento climatico causato da noi essere umani.
CO2 is the chemical symbol for carbon dioxide, which is the biggest greenhouse gas and has the greatest impact on climate change caused by us humans.
Haley ha avuto il piu' grosso impatto per la sua carriera sedendo in panchina.
Haley made the biggest impact of his career from a seat on the bench.
Charlie Munger ha avuto un grosso impatto su di me, cambiando il mio modo di vedere e aiutandomi nella ricerca di ottime aziende a un buon prezzo, piuttosto che buone aziende a un ottimo prezzo.
Charlie Munger has had a big impact on me in moving me toward looking for wonderful companies at fair prices rather than fair companies at wonderful prices.
Ha avuto un grosso impatto, lei ha cambiato delle vite.
You've had a huge impact. You've changed lives.
Tu sei troppo vicino per vederlo, ma Amy ha avuto un grosso impatto su di te.
You're too close to it, but Amy has had a huge impact on you.
Il fatto che il sergente maggiore Roe non presti la sua testimonianza ha un grosso impatto sul suo processo.
Staff Sergeant Roe not testifying has a big impact on your trial.
Ha avuto un grosso impatto su di me.
It had a profound effect on me.
Sarà di grosso impatto per la società.
It's gonna be big for the company.
Nessuno oggi ha subito direttamente il grosso impatto degli eventi di 1914-1918.
No one living now was directly touched by the events of 1914-1918.
Ha avuto un grosso impatto su tutti molto più di quanto ci aspettassimo
It affected everyone a lot more than we expected.
Un grosso impatto, colpendo nel punto giusto, avrebbe potuto mandare l'intero pianeta fuori asse.
A large impact striking at the right location could have caused the whole planet to go off kilter.
La tua comunità sarà in grado di decidere chi appartiene al gruppo, perciò questo non dovrebbe avere un grosso impatto sulle comunità.
Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you.
Il comportamento tenuto da coloro che non sono musulmani potrebbe altresì avere un grosso impatto sia che "la mancanza di costrizione nella religione" si traduca in tolleranza religiosa sia che dia licenza di uccidere (come nel caso di Salman Rushdie).
What non-Muslims do also has potentially a great impact on whether "no compulsion in religion" translates into religious tolerance or permits (as in the case of Salman Rushdie) a license to kill.
Non c’è nulla che sia meglio dello smettere di fumare, ma siamo convinti di poter avere un grosso impatto sulla salute pubblica promuovendo alternative al fumo di sigaretta.
There is no substitute for quitting, but we believe we can have a big impact on public health by promoting alternatives to smoking cigarettes.
Le lezioni sull’energia rinnovabile e sul risparmio energetico possono avere un grosso impatto sui vostri studenti e provocare effetti a catena sulle loro famiglie e sui componenti della loro comunità locale.
Teaching about energy efficiency, energy saving and renewable energy may have a major impact on students and a multiplier effect on their families and other members of the local community.
È importante capire qual è il presunto valore di rivendita del vostro trattore in un periodo di tempo di 3 o 4 anni, dato che questo elemento può avere un grosso impatto sul costo di proprietà.
It’s important to understand what the expected resale value of your tractor is in 3 or 4 years’ time as this can have a big impact on your cost of ownership.
Diverse operazioni di mercato chiuse in breve tempo, o più rinnovi contrattuali ravvicinati, possono avere un grosso impatto sulle tue finanze.
A few quick transfer deals in a short space of time – or a host of contract renewals all done together – can have a major impact on your finances.
Inoltre il segnale WiFi può essere imprevedibile, e un piccolo cambiamento di posizione può avere un grosso impatto sulla velocità di internet.
What’s more, the WiFi signal can be unpredictable, and a very small change in position can have a surprisingly large impact on your Internet speeds.
I film non solo hanno un grosso impatto sull'economia globale, ma uniscono anche le persone di tutto il mondo.
Movies not only have a huge impact on the global economy, they bring the world closer together.
“Abbiamo dimostrato che l’Italia ha in sé un bacino di giovani desiderosi di cambiare le cose e che insieme possiamo avere un grosso impatto”.
‘We have shown that Italy has a load of young people who want to help change things and that together can have a great impact on how things are, ' she adds.
La nostra dipendenza dai combustibili fossili porta benefici ai paesi più ricchi, con un grosso impatto sulle popolazioni più povere del mondo, in maniera ingiusta.
Our dependence on fossil fuels unequally benefits the richest countries, while impacting the poorest countries around the world.
Il premier Tony Blair, nel momento in cui intraprende il suo terzo mandato al governo, sa che il “non” francese avrà un grosso impatto sui suoi sforzi di ratificare la Costituzione.
Tony Blair, Britain’s Prime Minister, knows that the French result will have a huge impact on his efforts to ratify the constitution as he embarks on his third term in government.
Ma gli psicografici non hanno avuto un grosso impatto sugli affari mediatici.
But psychographics really haven't had a huge impact on the media business.
Nuove idee come C in realtà non hanno un grosso impatto nella comunità dei modellamenti climatici.
New-fangled ideas like C really haven't had a big impact on the climate modeling community.
Ho pensato "È fantastico. Avrò un grosso impatto sul mondo."
I'm going to have big impact on the world."
Per cui se ottenessimo otto punti in ospedale, credo che sarebbe un grande risultato con un grosso impatto sulla salute umana.
So if we could do eight points in the clinic, I think this would be a big deal that would make a large impact on human health.
Quindi fa parte del fenomeno che ho chiamato auto-organizzazione spontanea, dove, come nelle colonie di formiche dove piccole decisioni prese su micro-scala hanno in realtà un grosso impatto su scala macro.
It's part of the phenomenon I called "spontaneous self-organization, " where, like in ant colonies, little decisions made on the micro level actually have a big impact on the macro level.
E se lo fanno abbastanza spesso, non solo riescono a passare l'esame ma sarà più semplice avere successo nei loro corsi, e anche ottenere una laurea, cosa che ha un grosso impatto sul potenziale guadagno futuro.
And if they do that often enough, they not only can pass a test but it will be easier for them to pass their courses, and they might even finish college, which has a huge impact on their future earning potential.
Se capiamo come individuare il bersaglio, potremmo avere un grosso impatto in termini di efficienza per raggiungere il nostro scopo
If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve.
2.4539430141449s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A resistive touchscreen, a slide-out keyboard and up to 16 GB of storage—when the X1 was released it made a big impact and changed the game for what a smartphone was capable of. 